2' nci Bölüm
Beş yüz yirmi beş bin Altı yüz dakika
Beş yüz yirmi beş bin Altı yüz Değerli an
Beş yüz yirmi beş bin Altı yüz dakika
Nasıl ölçülür Ölçülür bir yıl?
Şafaklarla, gün batımlarıyla Gece yarılarıyla, kahve fincanlarıyla
Santimlerle, kilometrelerle Kahkahalarla, mücadelelerle
Beş yüz yirmi beş bin Altı yüz dakika
Nasıl ölçülür Ömürde bir yıl?
Sevgiye ne dersin?
Sevgiyle ölçmeye
Sevgi mevsimleriyle
Beş yüz yirmi beş bin Altı yüz dakika
Beş yüz yirmi beş bin Seyahat planı
Beş yüz yirmi beş bin Altı yüz dakika
Nasıl ölçülür hayatı Bir kadının veya erkeğin?
Öğrendiği gerçeklerle mi? Yoksa ağladığı zamanlarla mı?
Geride bıraktıklarıyla mı? Yoksa ölme biçimiyle mi
Artık şarkı söyleme zamanı Bu öykü asla bitmez
Haydi kutlayalım Dostların yaşamında bir yılı
Sevgiyi unutma
Sevgiyi sakın Sakın unutma
Biliyorsun Sevgi vermelisin
Sevgi vermeli Sevgi vermeli
Ölç, ölç hayatını Sevgiyle
Sevgi mevsimleriyle
Sevileceksin Sevilecek
Kilitli kapıya yaklaş.
Yılbaşı gecesi.
Binayı işgal etme partisi.
- Yeni yıla kaç dakika var? - Üç buçuk.
Kötülükten vazgeçiyorum Geri dönüyorum
Okula dönüyorum
Dışarı atılmak filan Bu hafta çok hareketliydi
Sen olduğun sürece İyi olacağıma eminim
Aşk şifresini çözememiştim
Sen kalbimin kilidini Kırana dek
Çok mutlu bir yıl olacak
Mutlu bir yıl
Asayiş berkemal
Çalışıyor olmalıydın O bu gece yarısı için
Neredeler? Fazla vakit kalmadı
Belki giyiniyorlardır
Yani insan hem parti Hem suç olan bir şeye
Ne giyer ki?
Cips isteyen?
Kızı taşradan çıkarırsın
Ama taşralılığı Baki kalır
İsyanım sayesinde TV'ye çıktınız Bana borçlusunuz
Sakin olun Yoksa şampanya yok
Biraz versene Olmaz mı?
Zincirli kapı Asma kilitle kapalı
- Tam bir çıkmaz - Eski kız arkadaşım gibi
Tatlım, biliyorum oradasın
Lütfen telefonu aç İyi misin?
Hiç komik değil Hiç adil değil
Kendimi nasıl affettireyim? İyi misin?
Kontrolü kaybediyorum Ama düzelirim
Bir şans daha ver Kölen olayım
Botlarını öperim Botlarını öpeyim
Her isteğine boyun eğeyim
Bu olabilir. Eğil kızım. Dur, kalkma.
Avukat arkadaşlarıma danıştım
Teknik olarak işgalcisiniz Ama umut var
- Yine de hiç belli olmaz - İp!
- Buradan uzatırız - Yangın çıkışına
- Şu bankta bitiririz - Şu bankta
- Pek dostum sayılmazlar - Çalışmaya başla, kaltak
Gülmem gerek Ama unuttum
Nasıl başlayacağımı
İçimde bir his var Ama kararsızım
Saklasam mı gülümsememi Yoksa açıkça gülsem mi
Geçen hafta yok olmak istiyordum Hayatım toz dumandı
Oysa şimdi Olabilir çok mutlu bir yeni yıl
Mutlu bir yeni yıl
- Bond. James Bond. - Ve Pussy Galore, ta kendisi.
Pussy, hazır gelmişsin.
Bir zamanlar izciydim...
...bir velet korkana kadar.
- Moneypenny, martinim - Kötü şampanya olur mu?
- O sallanır, karıştırılmaz - Pussy, elektrik
Ne zaman, söyle
Plana 2 dakika kaldı
- Herkes nerede? - Örümcek Adam oynuyorlar
Kamera telesekreterin Kırmızı ışığına yaklaşır
Bohem çocuklar gidince Elektrik birdenbire geliverir
Mark, ben Batı'nın Kötü Cadısı
Annen Scarsdale'den Mutlu Yıllar
İsyanın televizyona çıkmasından Çok etkilendik
Baban bile mazel tov dedi Onu ara tatlım
Sevgiler, annen
Mark Cohen, Buzzline'dan Alexi Darling
O program çok adi.
İsyan çekimlerin, bir numara Bir kısmını yayınladım
Sözleşmeyi gönderiyorum
Hadi yine iyisin
Marky, bizi ara 970-4301
Ya da evden, 863-6754 Veya cepten ara 919-555-0090
E- posta adresim Darling Alexi Newscom: Net
Ya da çağrı cihazım...
- Bize menajer lazım - Bize mi?
- Çok başarılı oldu - Ama düş kurmak güzel
Evet! Ulusal TV Hepsi benim sayemde
Nedense bir yamuk var gibi geliyor
Bana da öyle.
- Başka bir protesto yapalım - Biz mi?
Bu kez baştan çekersin Yönetmen sen, başrolde ben!
Beş, dört, üç, açıl susam Mutlu Yıllar
Mutlu...
Demek beni alt ettiniz
- Burada olduğumuzu ne bildin? - His
- Kızmadın mı? - Barışa geldim
Kapıyı kırmanız Kötü oldu
Niye birden Yumuşadın?
Sayende İkna oldum
Mimi bana geldi Çok şey anlattı
Dün tavrın Bundan farklıydı
Bütün bu olanları Düşündüm
- Mark, bunu çeksene. - Olur.
Geçen yedi ayda Olanları düşündüm
Olanlar mı? Kapımıza kilit astın
CyberArts adına Size bu anahtarı
- Veriyorum - Alkışlayın
- Pilim bitmiş - Tekrar çek
A, anladım Bu reklam fırsatı
İyiliksever Tanrı, yoksul sanatçılara yeniden ev veriyor.
Dikenli teli de kaldıracak mısın?
- O hariç her şey - Güvenlik için boşalttık
İnşaat başlıyor Ama siz dönün
Bu yüzden geldin Düşmanlarına
Muffy'nin malikânesi Yerine
Bu gece Westport yerine Sizi yeğlerim
- Boş versene, yemezler: - Mimi, madem fettansın
İkna et de bu kadar Olumsuz olmasın
- Bana geldiğinde üstünde ne vardı - O iş kılığımdı
Siyah deri ve dantel Masam darmadağın oldu
Onu ittim Fahişen değilim dedim
Sevgilin biliyor mu Son sevgilin kim?
Sevgilisi değilim. Kimse kim.
Yeni yıla böyle girilir mi? İnsaf edin
- Benny'nin kedisi öldü - Köpeğim, ama sağ ol
Benim kedim de düştü Mahvoldum
İnsan... Düştüğünü ne bildin?
- Şampanya? - Fena olmaz
- Köpeklere - Yo Benny, sana!
- Bir karar verelim - Buna içerim
Hep dost kalalım
- Olsa da aramızda ayrılık - Bu ailenin kökleri derin
- Dostluk akrabalıktan ötedir - Bu duruma bağlı
- Güvene bağlı - Gerçek sadakate bağlı
- Aşka bağlı - Duyguları inkar etmemeye bağlı
Olabilir.
- Mutlu bir yıl olacak - Galiba
Mutlu bir yıl olacak
- Haklısın - Mutlu bir yıl olacak
- Özür dilerim. - Özür dilerim.
- Geliyor musun? - Birazdan
Ben iyiyim, sen git
Vay, vay, vay. Kimleri görüyorum?
Mutlu bir yıl olacak
İşte, işte. İşte al.
Sevgililer Günü. Kamera boş arsaya yaklaşır.
Roger yaklaşık iki aydır Mimi'de kalıyor.
Ama sürekli gitarını satmaktan...
...ve gitmekten söz ediyor. Benny'yi hala kıskanıyor.
Collins ile Melek kim bilir nerede.
Irmağın yanındaki varoşta veya şehir meydanında bir süitte olabilirler.
Maureen ile Joanne prova yapıyor.
- Bir kez daha baştan dedim! - Ben de hayır dedim!
Yani eğer bu hafta küs değillerse.
Ben? Buradayım.
Hiçbir yerde.
"CyberArts ile Grey İletişim...
...Noel Gecesi isyanını yumuşatmak istiyor."
- Bunu söylemek çok mu zor? - Kolay söylenmiyor.
Benim cümlem daha iyi.
Sen temel atmayı protesto için köstebek kılığına girdin.
- O bir mecaz. - Pek zekice değil.
- Yeter, Bayan Ukala. - Ne?
Yılbaşından beri yuh demedim.
Sen yönettin.
Sevmediğin için memelerimi deldirmedim.
O gece dans etmedim çünkü eve gitmek istedin.
Plastik giyen kadınla flört ediyordun!
Mesele bu mu?
Hep benimle flört edenler olacak.
Beni sıkma.
Sokakta yürüdüğüm Her gün
Bana laf atıyorlar Hoşuma gidiyor
Ergenlik çağımdan beri Herkes bana bakıyor
Oğlanlar, kızlar, bu böyle bebeğim
Yani nazik ol Kıskanma
Unutma ben senin sevgilinim
Beni böyle kabul et
Olduğum gibi
Ve umurundaysa
Ya al beni bebek veya bırak
Al beni bebek veya bırak
Kafesteki kaplan Güneşi asla göremez
Bu diva hep sahnede olmalı Bebeğim, eğlenelim
Seçtiğim sensin Yerinde olmak isteyen çok
Sen de seviyorsun Sahne ışıklarını bebek
Ya benim ol Veya beni oyalama
Ağlayarak "Hâlâ bebeğim misin?" Diye sorma:
Beni böyle kabul et
Olduğum gibi
Ve eğer umurundaysa
Ya al beni bebek veya bırak
Olmadığım gibi olamam
Ama sen de istemez misin Sevgilin seksi olsun?
Bırak Kıskanma
Çünkü her gece
Kim yatıyor yatağında? Kim?
Yatağındaki kim?
- Öp Bücür. - Boşuna uğraşma.
Gözü kara değilim
Disiplin severim
Uykumda bile liste yaparım Bunda ne var?
Hırslıyım Pes etmem
Huyunu değil Seni seviyorum
Bu iyi aşık olmama Engel oluyor mu?
Bu yüzden akıllı ol Çünkü bu gördüğün kız iyi sevici
Ödülü kazanmışsın Bırakma
Çok şanslı bebeksin
Beni böyle kabul et
Kontrol hastası.
Olduğum gibi
Ukala, ama çok düşkün.
Ve eğer umurundaysa
Sevimli, gülünç inek.
Ya al beni bebek, ya da bırak
Hasta.
- Yeter - Yeter
Bu bardağı taşıran damla
- Bitti - Bitti
Eğer sözünü geri almazsan
- Kadınlar - Kadınlar
Onlarda ne var?
- Onlarla da yaşanmıyor, onlarsız da - Onlarla da yaşanmıyor, onlarsız da
- Beni böyle kabul et - Beni böyle kabul et
- Olduğum gibi - Olduğum gibi
- Ve umurundaysa - Ve umurundaysa
Beni alsan iyi olur bebek
- Ah, al beni bebek - Ya da bırak
Ya al beni ya da bırak
- Al beni bebek - Al beni bebek
- Ya da bırak - Ya da bırak
- Bırakıyorum - Bırakıyorum
- Ben yokum - Ben yokum
Bebek bezleriyle, karnelerle Tekerlerle, sürat cezalarıyla
Sözleşmelerle, dolarlarla Cenazelerle, doğumlarla
525: 600 dakikayla
Dünyadaki son yıl Nasıl hesaplanır?
Sevgiyle hesapla
Sevgiyle ölç
Sevgi mevsimleriyle
- Neredeydin? - Üzgünüm.
Yo, anahtarını kaybettin. Yo, yürüyüşe çıktın.
Annene yardıma gittin.
- Benny nasıl? - Bebeğim...
- Bu gece yukarıdayım. - Dur.
Sana söylemeliyim Sana...
Boş ver.
Mutlu Baharlar.
Sensiz
Buzlar erir
Yağmur düşer
Çimen biter
Sensiz
Tohumlar kök salar
Çiçekler açar
Çocuklar oynar
Yıldızlar ışıldar
Şairler hayal kurar
Kartallar uçar
Sensiz
Dünya döner
Güneş yakar
Ama ben ölürüm sensiz
Sensiz
Meltem ısıtır
Kız gülümser
Bulut gider
Sensiz
Akıntı değişir
Çocuklar koşar
Denizler çarpışır
Kalabalıklar haykırır
Günler yükselir
Bebekler ağlar
Sensiz
Ay parlar
Irmak akar
Ama ben ölürüm sensiz
Dünya canlanır
Renkler yenilenir
- Ben tek maviyi bilirim - Ben tek maviyi bilirim
- Sadece maviyi - Sadece maviyi
- Hüzünlü maviyi - Hüzünlü maviyi
İçim masmavi
Sensiz
El dokunur
Kulak duyar
Nabız atar
Sensiz
Göz görür
Bacaklar yürür
Ciğerler solur
- Akıl dağılır - Akıl dağılır
- Yürek özler - Yürek özler
- Gözyaşları kurur - Gözyaşları kurur
- Sensiz - Sensiz
- Hayat sürer - Hayat sürer
- Ama ben biterim - Ama ben biterim
- Çünkü ben ölürüm sensiz - Çünkü ben ölürüm
Sensiz
- Sensiz - Sensiz
- Konuş. - Konuş.
Mark Cohen, Alexi Darling East Hampton'da İşçi Bayramı
Plajdayım
Biraz önce Alec Baldwin'i gördüm Selamını söyledim
Şaka yapıyorum
Bize yönetmen lazım Sana para lazım
Aç şu telefonu
Para basmaktan korkma
Marky, haydi sat bize ruhunu
Şaka yapıyorum Bekliyoruz
- Evet. - Ah, evet. Ah, evet.
Evet, tam orası.
- Tamam. - Ah, beni getirteceksin.
Evet, tam orası. Devam et.
Ah, evet.
Sıcak, sıcak, sıcak, tatlı ter
Islak, ıslak, ıslak, kor ateş
Sıcak, sıcak, sıcak, tatlı ter
Islak, ıslak, ıslak, kor ateş
Lütfen, durma, lütfen Lütfen, durma, durma
Durma, durma, durma Lütfen, lütfen
- Lütfen - Daha çok
- Daha hızlı - Daha ıslak
- Piç - Orospu
- Daha - Seni hayvan
- Yapışkan, akıcı, yalıyor, sızıyor - Sıvı yok, temas yok
- Sıcak, koyu, okşuyor, taşıyor - Ateş, ateş, yak, yak
Lâteks prezervatif yok, prezervatif
Ateş, lâteks prezervatif, lâteks sorunu Sevgili sorunu
Al beni, al beni, al beni
Al beni, al beni Bugün sana
Yarın bana Bugün ben
Yarın sen Yarın sen
Seni seviyorum, seviyorum Seviyorum, seviyorum
Seni seviyorum Al beni, al beni, al beni
Al beni, evet
- Dur - Kaydı
- Lanet olsun - Nereye gitti?
- Güvenli - Lanet olsun
Galiba ıskaladım Bozulma
Benim için kötüydü Senin için de öyle mi?
- Bitti - Bitti
Bitti.
Meleken iyi arkadaşlarımdan biriydi.
Cadılar Bayramı'na denk gelmesi iyi, çünkü en sevdiği bayramdı.
Tanıştığımız anda onu sevmiştim.
O dazlak onu rahatsız ediyordu.
Demişti ki, ben o adamın olamadığı kadar erkeğim...
...ve o adamın götüremeyeceği kadar kadınım.
Bir gün de...
...bir turist grubuna yaklaşmıştı.
Donup kaldılar...
...çünkü, zaten kaybolmuşlardı...
...ve belli ki daha önce hiç bir travestiyle konuşmamışlardı.
Ama o...
Yani o kız...
...onlara yol tarif etti...
...ve birlikte resim çektirdiler...
...sonra da onları feribot gezisine yönlendirdi.
O hepimizden daha özgündü.
Sokakta bulduğun masa örtüsünden elbise yapardın.
Ertesi yıl...
...o model Gap'ta satılırdı.
Arkadaşın olduğumuz için çok şanslıyım derdin...
...ama aslında...
...şanslı olan bizlerdik.
Evimde yaşa
Sana sığınak olayım
Karşılığını
1000 öpücükle ödersin
Sevgilim ol
Ü zerini örterim
Aç kapını
Kiracın olayım
Yanımda çok fazla Eşya getirmem
Tatlı öpücüklerimden başka
Yanında olur seni örterim
Doğruymuş Aşk satın alınmazmış
Sadece kiralanır Yeni kontratımsın aşkım
Hayatımdaki
Ömür boyu
Keşfetmek istedim
Bunun kadar gerçek bir şeyi
Binlerce tatlı öpücükle
Üşümüş ve yalnızsan
Binlerce tatlı öpücükle
- Cebin delikse - Örterim üzerini
Binlerce tatlı öpücükle
- Bitmiş, tükenmişsen - Örterim üzerini
Binlerce tatlı öpücükle
Yüreğindeki ateş sönmüşse
Ah, aşkım
- Örterim üzerini - Evet, örterim
- Evet, örterim
Ah, evet, örterim
Ah, aşkım
Örterim üzerini
Beş yüz yirmi beş bin
Sevgi
- Mevsimi - Örterim üzerini
Selam, ben Mark Cohen. Alexi orada mı?
Gerek yok.
Sadece biraz gecikeceğimi iletin.
Ben...
Evet, geleceğim.
Evet, sözleşmeyi imzaladım.
Teşekkürler.
Buraya nasıl geldik? Bu nasıl oldu?
Kameram en son Kilisenin kulesindeydi
Buraya nasıl geldim? Bu nasıl oldu?
Noel Geçen yıl Noel gecesi
O kadar soğuk bir gece Nasıl öyle sıcak olabildi?
Bu kadar yumuşak bir sabah Nasıl böyle sert olabilir?
Nasıl oluyor da koskoca yıllar Hafızanın montaj masasında kesiliyor
Ama tek bir büyülü gecenin Bazı yakın planları
Zihnimin üç boyutlu perdesinde
Oynayıp duruyor?
Bu çok şiirsel Bu çok üzücü
Mimi niye Roger'ın kapısını çaldı Collins Melek'in davulunun yanındaki
Telefon kulübesini kullandı?
Niye Maureen'in aletleri Çalışmadı?
Ben niye tanık oldum?
Bunları filme alınca Her şeyin sonu olacak
Ve yalnız mı kalacağım?
Gitarını satıp araba aldığın Doğru mu?
Doğru Santa Fe'ye gidiyorum
Bu zengin pislikle Olduğun doğru mu?
Onunla bir daha Konuşmayacağım demiştin
- Şimdi olmaz - Kimin kiminle konuştuğundan
- Sana ne? - Evet.
Kimin kimin işine karıştığından sana...
Seninle konuşan kim?
- Hep böyle kavga ederdik eskiden - Sakin olun
- Varlığımı kabul etmedi - Hey, lütfen
O da hep öyleydi Sürekli
Kaçar, gider, bağlanamaz Saçmalık
- İnkar ediyor - İnkar ediyor
O yerinde sayar Ben taviz veririm
- Ben taviz verdim - Kime verdin?
- Sakın bana saldırma. - Durun, yapmayın.
Melek'in yaşadığını Tatmak için ölmeye değer
- Birisi için yaşamak - Birisi için yaşamak
- Sevgiden korkmayan - Sevgiden korkmayan
Sözlerin çok güzel Mimi
Ama aşk üç kişilik değil
Asla gerçek aşkı yaşayamazsın
Kendini sevmiyorsan Bunu yaşadım
Bugün sakin olacaktınız
Lütfen, hatırım için
Onun öldüğüne inanamıyorum
Senin gideceğine inanamıyorum
Bu ailenin öleceğine inanamıyorum
Melek bizi aşka inandırdı
Katılmadığınıza inanamıyorum
Bunun veda olduğuna
İnanamıyorum
- Bücür. - Tatlım.
- Seni çok özledim. - Ben de.
- Kokunu özledim. - Dudaklarını özledim.
- Ne oldu? - Hiç, Bücür.
Yo, bebeğim, "Ay!" dedin. Ne oldu?
Dilimi ısırdın.
- Hayır. - Evet. Kanıyor.
Canım yandı.
- Bakayım. Ben... - İnanmıyor.
Thomas B. Collins?
Geliyorum.
Batı'da çok güzel Restoranlar varmış
En iyileri Nasıl yapabildi?
Sen onu nasıl bırakabildin?
Anlamıyorsun Melek'i nasıl kaybettik?
Belki acınla yüzleşirsen Nedenini anlarsın
En azından şimdi çabalarsan Melek boşuna ölmemiş olur
O boşuna öldü
Sen deli misin?
Baksana ne çok şeyin var Ben varım, Mimi var
Mimi'nin de sorunları var
Senin de var
Kim oluyorsun da Ne yapacağımı söylüyorsun?
- Dostun - Ama sen Mark, kimsin?
"Mark'ın işi var"
Diyorlar, "Mark işi için yaşıyor" Ve "Mark işine aşık"
- Mark işinin arkasında saklanıyor - Neden?
Başarısızlığınla yüzleşmekten Yalnızlığınla yüzleşmekten
Bir yalanı yaşadığın gerçeğiyle yüzleşmekten
Evet, bir yalanı yaşıyorsun Niye, söyleyeyim
Hep kendinizi Uyuşturmayın diyorsun
Ama sen öyle yaşıyorsun
Yaratıcı olduğunu söyleyip Gözlüyor gibi yapıyorsun
Ama aslında Hissetmeden yaşıyorsun
Belki de içinizde Hayatta kalacak tek ben olduğum için
Zavallı çocuk!
Mimi hala Roger'ı seviyor
Roger sahiden kıskanıyor mu, yoksa Mimi'nin öleceğinden mi korkuyor?
Mimi çok solgundu
Mimi çok zayıflamış
Mimi'nin günleri sayılı Roger kapıdan kaçıyor
Yeter Ah, hayır, gitmeliyim
Sürekli terk edilmekten Söz ederken
Kaçıp giden kim?
Sürekli dostluktan Söz ederken
Kamerasıyla yalnız olan kim?
Seni ararım
Sonbaharı sevmem
Duydun mu?
Hepsini
Sorun istemiyorsun Sana ömür boyu garanti lazım
Ölmemi izlemek istemiyorsun Gelmemin tek sebebi
Veda etmek aşkım Elveda aşkım
Veda etmeye geldim aşkım Elveda
Gelmemin tek sebebi
- Veda etmek aşkım - İhtişam
- Elveda aşkım - Kısacık bir ihtişam
Veda etmeye geldim aşkım
- Elveda - Bulmalıyım
Lütfen bana dokunma Anla
Korkuyorum Gitmeliyim
- Bir klinik var - Tedavi mi?
Olabilir Yapar mısın?
Öderim
Elveda aşkım Elveda aşkım
Veda etmeye geldim aşkım Elveda
Gelmemin tek sebebi Veda etmek aşkım
Elveda aşkım Elveda aşkım
Merhaba hastalık
Çıkın buradan Burada bildiri dağıtılmaz
- "Huzur içinde yatsın"a ne oldu? - Çık dışarı, ibne
Çocuğun Cenazesi böyle kaldırılmaz
Paramız olmadığını Bilmeleri lazımdı
Sen merak etme Hey, ben hallederim
- Paralı olmak güzel olmalı. - Evet.
Bence bilsen iyi olur...
...köpeğinin katilinin cenaze masrafını ödedin.
Biliyorum. O köpeği hiç sevmezdim. Haydi parayı ödeyip içmeye gidelim.
Olmaz. Bir randevum var.
- Yazık. Gidelim. - Yazık. Gidelim.
Selam. Ben Buzzline'dan Mark Cohen. Söz sende Alexi.
Birazdan, bowling hastası...
...vampir sosyal yardım kraliçeleri.
Aman Tanrım. Ben ne yapıyorum?
Çok derin soluk alma
Bütün gün düşünme
İşe gömül
Başını çevir
O acı damlası
O utanç dalgası
Gider Sen oyunu oyna
Amerika'da yaşıyorsun
Bin yılın sonunda
Amerika'da yaşıyorsun
Bip sesini duyunca vicdanını bırak
Amerika'da yaşıyorsan
Bin yılın sonunda
Sahip olduğun şeyler kadarsın
Film yapımcısı göremez
Şarkı yazarı duyamaz
Ama her yerde Mimi'yi görüyorum
Melek'in sesi kulaklarımda
Omuzlarını ger
Çeneni sık yüzün asılana kadar
Kendini bırakma
- Yoksa boğulursun - Yoksa boğulursun
- Amerika'da yaşıyorsun - Amerika'da yaşıyorsun
- Bin yılın sonunda - Bin yılın sonunda
- Amerika'da yaşıyorsun - Amerika'da yaşıyorsun
- Alacakaranlık Kuşağı'nda - Alacakaranlık Kuşağı'nda
- Amerika'da yaşıyorsan - Amerika'da yaşıyorsan
- Bin yılın sonunda - Bin yılın sonunda
- Sahip olduğun şeyler kadarsın - Sahip olduğun şeyler kadarsın
- Tek bir fikrim yok - Tek bir fikrim yok
- Mutluluk taklidi yapıyorum - Mutluluk taklidi yapıyorum
- Bana ait duygum yok - Bana ait duygum yok
- Kiralıyorum - Kiralıyorum
- Dün gece olanlar neydi? - Dün gece olanlar neydi?
- Soyutlayan bir çağda bütünleşme - Soyutlayan bir çağda bütünleşme
- Bir kereliğine gölgeler - Bir kereliğine gölgeler
- Işığa yol verdi - Işığa yol verdi
- Bir kerelik uyuşukluğum gitti - Bir kerelik uyuşukluğum gitti
- Melek, seni duyuyor, görüyorum - Mimi, seni görüyorum
- Görüyorum filmimi - Görüyorum, duyuyorum şarkımı
- Alexi, ben Mark. - Bir şarkı, ihtişam
- Kendi filmimi yapacağım. Bırakıyorum. - Mimi, gözlerin
- Amerika'da ölüyoruz - Amerika'da ölüyoruz
- Bin yılın sonunda - Bin yılın sonunda
- Amerika'da ölüyoruz - Amerika'da ölüyoruz
- Kendimize gelmek için - Kendimize gelmek için
- Ama Amerika'da ölüyorsan - Ama Amerika'da ölüyorsan
- Bin yılın sonunda - Bin yılın sonunda
- Yalnız değilsin - Yalnız değilsin
- Yalnız değilim - Yalnız değilim
- Konuş. - Konuş.
Roger, ben annen
Roger, tatlım Kartpostallarını hiç anlamıyorum:
"Santa Fe'ye taşınıyorum" "New York'tayım
Rock grubu kuruyorum"
Roger, neredesin? Roger, neredesin?
Kedicik, nerelerdesin?
Mark, orada mısın? Orada mısın? Acaba...
Lütfen
Ara
Annen
- Noel çanları çalıyor - Noel çanları çalıyor
Noel çanları çalıyor Zaman ne çabuk geçiyor
Merhamet ölünce
Çorap yok, şeker yok Ekmek yok, güvenlik ağı yok
Bozukluk yok Değişim yok, yok
- Noel Baba geliyor - Çünkü Noel Baba gelmiyor
Holiday Inn'de yine oda yok
Belki seneye Filan
24 Aralık, Doğu Standart Saatiyle 22::00
İnanamıyorum Bir yıl ne çabuk geçti
Kalan ömrümüzde Göreceğimizi görme vakti
Projektörü aç.
İlk çekim, Roger
Elinde Fender gitarı Rehinden kurtardığı
Arabayı satıp Aramıza dönünce geri aldığı
Şarkımı buldum
Şarkısını buldu Bir de Mimi'yi bulsa
Denedim. Biliyorsun denedim.
Kamera Mark'a döner O hala karanlıkta
- Ama acayip çekimler yaptı - Ve montajladı
Bu gece gösterecek.
- Benny'nin eşinin onuruna - Muffy
Allison
Benny'yi East Village'den çekip götürürken
Ama belki de bu gece göstermeyiz.
Acaba Allison Mimi'yi nasıl öğrendi?
Belki minik bir kuştan.
Ya da bir melekten.
Biraz paraya İhtiyacınız vardır dedim
- Hocalığa mı döndün? - Hayır
- NYU'da mısın? - Yo, yo, yo
The Food Emporium'daki Bankamatiği bozdum
Şifreyi giren herkese Biraz para versin diye
Şifre
- Evet? - Evet?
M-E-L-E-K.
Ama çözüm Robin Hoodluk yapmak değil
İktidar sahipleri Kendi sahalarında yok edilmeli
Küçük, lüks bir Gurme kurumunda
Zenginler Kazıklanmalı
Bir restoran açalım Santa Fe'de
Arka tarafta Özel ziyafet odası olsun
Hala yapabiliriz Bir şekilde Santa Fe'ye gideriz
Ama daha bavulunu açmadan New York'u özlersin
Mark! Roger! Biri yardım etsin!
- Maureen? - Bu Mimi!
Yukarı çıkartamıyoruz!
Hayır!
Büzüşmüş oturuyordu parkta Karanlıkta
Donuyordu Buraya gelmek için yalvardı
- Buraya mı? Tanrım. - Evet.
Ateşin var mı? Seni tanıyorum Titriyorsun
- Sokakta yaşıyormuş - Isıtmamız lazım
- Titriyorum. - Tamam.
Biraz odun Ve yiyecek alabiliriz
Korkarım ısınmaktan Fazlasına ihtiyacı var
Seni duydum
Collins doktor çağıracak canım
Paranızı boşa harcamayın
Alo, 911? Beklemeye aldı.
Soğuk, soğuk Mumumu yakar mısın?
Evet... Tanrım Bir mum bulun
Sana söylemeliyim Sana söylemeliyim
Benny'nin anlamı yoktu...
Biliyorum
Niye gittiğimi sana söylemeliyim
- Nedeni o değildi... - Biliyorum
- Sana söylemeliyim - Sana söylemeliyim
Sana söylemeliyim, seni seviyorum
Kendini ne sanıyorsun?
Beni gitarımla yalnız bırakıyorsun
Dayan, duyman gereken Bir şey var
Fazla bir şey değil, ama bir yılımı aldı
Gözlerin
Vedalaşırken birbirimizle
Aklımdan çıkaramıyorum
Anladım ki
Saklanamam
Gözlerinden
Hayatıma girdiğin gece
Beni gâfil avlayan
Ay ışığının olduğu yerde
Gözlerini görüyorum
Seni nasıl elimden kaçırdım
Bu kadar çok sarılmayı isterken?
Fazladan bir gün için canımı veririm
Çünkü sana söylemem gereken Bir şey var
Evet, sana söylemem gereken Bir şey var
Gözlerine baktığımda
Niye anlamak için mesafe gerek?
Baştan beri şarkım sendin
Bu şarkı bitmeden
Sana söylemeliyim Sana söylemeliyim
Seni hep sevdim
Bunu gözlerimde görebilirsin
Mimi
- Ayın üzerinden atladım. - Ne?
İmkânsıza...
Geri geldi.
Bir tüneldeydim...
...sıcak, beyaz ışığa yürüyordum.
Aman Tanrım.
Ve yemin ederim...
...Melek de oradaydı.
Ve çok güzel görünüyordu.
Bana dedi ki:
"Geri dön arkadaşım...
...ve şu çocuğun şarkısını dinle."
Ter içinde kalmış.
Ateşi düşüyor
Gelecek yok
Geçmiş yok
Tanrıya şükür Bu son anımız değil
- Sadece biz varız - Sadece biz varız
- Sadece bu var - Sadece bu var
- Keşkeleri unut - Keşkeleri unut
Yoksa kaçar hayat
Başka yol yok
Başka yöntem yok
Bugünden başka gün yok
- Kontrol edemiyorum - Sefil mi olacağım?
- Kaderimi - Aldıran olacak mı?
- Ruhuma güveniyorum - Yarın uyanacak mıyım
Tek amacım
- Var olmak - Bu kâbustan?
- Sensiz - Sadece şimdi var
- El dokunur - Sadece burası var
- Kulak duyar - Aşka teslim ol
- Nabız atar - Ya da korkuyla yaşa
- Hayat sürer - Başka yol yok
- Ama ben biterim - Başka yöntem yok
- Çünkü ben ölürüm sensiz - Bugünden başka gün yok
- Sensiz ölürüm ben - Bugünden başka gün yok
Bugünden başka gün yok
Beş yüz yirmi beş bin Altı yüz dakika
Beş yüz yirmi beş bin Değerli an
Beş yüz yirmi beş bin Altı yüz dakika
Nasıl ölçülür Ölçülür bir yıl?
Şafaklarla, gün batımlarıyla
Gece yarılarıyla, kahve fincanlarıyla
Santimlerle, kilometrelerle
Kahkahalarla, mücadelelerle
525: 600 dakikayla
Nasıl ölçülür Ömürde bir yıl?
Sevgiye ne dersin?
Sevgiyle ölçmeye
Sevgi mevsimleriyle
Beş yüz yirmi beş bin Altı yüz dakika
Beş yüz yirmi beş bin Seyahat planı
Beş yüz yirmi beş bin Altı yüz dakika
Nasıl ölçülür hayatı Bir kadının veya erkeğin?
Öğrendiği gerçeklerle mi? Yoksa ağladığı zamanlarla mı?
Geride bıraktıklarıyla mı?
- Yoksa ölme biçimiyle mi? - Artık şarkı söyleme zamanı
Bu öykü asla bitmez
Haydi kutlayalım Dostların yaşamında bir yılı
Sevgiyi unutma
Ah, sevgiyi sakın Sakın unutma
Biliyorsun sevgi Tanrının armağanıdır
Sevgi ver, sevgi ver, sevgiyi yay
Ölç, ölç hayatını sevgiyle
Sevgi mevsimleriyle
- Sevgi mevsimleriyle - Ölç hayatını sevgiyle
Binlerce tatlı öpücükle
Sevgiye ne dersin
Sevgiye?
Ne dersin
Sevgiye?
Ne dersin
Sevgiye?
Sevgiyle ölç
Sevgi mevsimleriyle
Turkish